Desde a última sexta-feira, 22, o site da Câmara Municipal de Itapevi (CMI) passou a ter o seu conteúdo traduzido para a língua brasileira de sinais (Libras). A partir de agora, quem acessar o portal da CMI verá um ícone azul do lado direito da tela, onde é possível acessar o avatar tradutor. Após clicar no avatar, a pessoa deve esperar a saudação e depois selecionar a parte do site que deseja traduzir.
A tradução dos textos, em tempo real, é feita por meio do software VLibras, um conjunto de ferramentas que traduz conteúdos digitais (texto, áudio e vídeo) para Libras, tornando computadores, celulares e plataformas Web acessíveis para pessoas surdas. A princípio, somente os textos serão traduzidos.